نمای کلی
- ماده موثره
- دیکلوفناک سدیم
- راه مصرف
- ترانس پوستی
- تاریخ برچسب
- 2021-01-21
جعبه هشدار
هشدار: خطر قلبی عروقی و گوارشی هشدار: خطر قلبی عروقی و گوارشی برای هشدار کامل جعبهای اطلاعات کامل نسخه را مشاهده کنید. می تواند کشنده باشد بیماران مبتلا به بیماری قلبی عروقی یا عوامل خطر بیماری قلبی عروقی ممکن است در معرض خطر بیشتری باشند. (5.1) محلول موضعی دیکلوفناک سدیم برای درمان درد بعد از عمل در زمینه جراحی بای پس عروق کرونر (CABG) منع مصرف دارد. (4) خطر دستگاه گوارش NSAID ها، از جمله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، باعث افزایش خطر عوارض جانبی جدی گوارشی از جمله خونریزی، زخم، و سوراخ شدن معده یا روده می شود که می تواند کشنده باشد. این وقایع می توانند در هر زمانی در حین استفاده و بدون علائم هشدار دهنده رخ دهند. بیماران مسن در معرض خطر بیشتری برای حوادث جدی گوارشی هستند. (5.2) خطر قلبی عروقی داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی (NSAIDs) ممکن است باعث افزایش خطر حوادث ترومبوتیک قلبی عروقی جدی، انفارکتوس میوکارد و سکته شوند که می تواند کشنده باشد. این خطر ممکن است با طول مدت استفاده افزایش یابد. بیماران مبتلا به بیماری قلبی عروقی یا عوامل خطر بیماری قلبی عروقی ممکن است در معرض خطر بیشتری باشند [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.1) مراجعه کنید]. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در شرایط بعد از عمل جراحی بای پس عروق کرونر (CABG) منع مصرف دارد [به موارد منع مصرف (4) مراجعه کنید]. خطرات گوارشی NSAID ها باعث افزایش خطر عوارض جانبی جدی دستگاه گوارش از جمله خونریزی، زخم، و سوراخ شدن معده یا روده می شوند که می تواند کشنده باشد. این وقایع می توانند در هر زمانی در حین استفاده و بدون علائم هشدار دهنده رخ دهند. بیماران مسن در معرض خطر بیشتری برای حوادث جدی گوارشی هستند [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.2) مراجعه کنید].
موارد مصرف
1. موارد مصرف و مصرف محلول موضعی دیکلوفناک سدیم یک داروی ضد التهابی غیر استروئیدی (NSAID) است که برای درمان علائم و نشانههای استئوآرتریت زانو (ها) نشان داده شده است. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم یک داروی ضد التهابی غیر استروئیدی (NSAID) است که برای درمان علائم و نشانههای آرتروز زانو (ها) استفاده میشود. (1)
دوز و روش مصرف
2. مقدار مصرف و مصرف برای تسکین علائم و نشانه های آرتروز زانو، دوز توصیه شده 40 قطره بر روی هر زانو دردناک، 4 بار در روز است. (2) محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را روی پوست تمیز و خشک بمالید. (2.1) محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را هر بار 10 قطره مستقیماً روی زانو یا ابتدا در دست و سپس روی زانو بریزید. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را به طور مساوی در اطراف جلو، پشت و کناره های زانو پخش کنید. این روش را تا زمانی که 40 قطره ریخته شود و زانو کاملاً با محلول پوشانده شود تکرار کنید. (2.1) پس از مصرف محصول، دست ها را کاملا بشویید. قبل از پوشاندن لباس یا استفاده از کرم ضد آفتاب، دافع حشرات، لوازم آرایشی، داروهای موضعی یا مواد دیگر، صبر کنید تا ناحیه کاملاً خشک شود. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را در چشم، بینی یا دهان خود قرار ندهید.
2.1 دستورالعمل کلی برای تسکین علائم و نشانه های آرتروز زانو، دوز توصیه شده 40 قطره در هر زانو، 4 بار در روز است. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را روی پوست تمیز و خشک بمالید. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را روی پوست تمیز و خشک بمالید. برای جلوگیری از ریزش، محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را هر بار 10 قطره مستقیماً روی زانو یا ابتدا در دست و سپس روی زانو بریزید. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را به طور مساوی در اطراف جلو، پشت و کناره های زانو پخش کنید. این روش را تا زمانی که 40 قطره ریخته شود و زانو کاملاً با محلول پوشانده شود تکرار کنید. برای جلوگیری از ریختن محلول موضعی دیکلوفناک سدیم هر بار 10 قطره مستقیماً روی زانو یا ابتدا در دست و سپس روی زانو بریزید. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را به طور مساوی در اطراف جلو، پشت و کناره های زانو پخش کنید. این روش را تا زمانی که 40 قطره ریخته شود و زانو کاملاً با محلول پوشانده شود تکرار کنید. برای درمان زانوی دیگر، در صورت علامت دار بودن، این روش را تکرار کنید. برای درمان زانوی دیگر، اگر علامت دار بود، عمل را تکرار کنید. استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در مقادیر بیشتر یا کمتر از دوز توصیه شده مورد مطالعه قرار نگرفته است و بنابراین توصیه نمی شود. استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در مقدار بیشتر یا کمتر از دوز توصیه شده مطالعه نشده است و بنابراین توصیه نمی شود.
2.2 اقدامات احتیاطی ویژه حداقل 30 دقیقه پس از استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم روی زانوی درمان شده از دوش گرفتن/حمام کردن خودداری کنید. بعد از استفاده دست ها را بشویید و خشک کنید. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را روی زخم های باز قرار ندهید. از تماس محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با چشم و غشاهای مخاطی خودداری کنید. حرارت خارجی و/یا پانسمان های انسدادی را روی زانوهای تحت درمان قرار ندهید. تا زمانی که زانوی درمان شده خشک نشود، از پوشیدن لباس روی زانوی درمان شده با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم خودداری کنید. از زانوی درمان شده در برابر نور خورشید محافظت کنید. صبر کنید تا ناحیه تحت درمان خشک شود و قبل از استفاده از کرم ضد آفتاب، دافع حشرات، لوسیون، مرطوب کننده، لوازم آرایشی یا سایر داروهای موضعی روی همان زانویی که به تازگی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم درمان کرده اید، صبر کنید. تا زمانی که زانوی درمان شده کاملاً خشک نشود، از تماس پوست به پوست بین افراد دیگر و زانوی درمان شده خودداری کنید.
اشکال و قدرتهای دارویی
3. اشکال دوز و قوت 1.5% w/w محلول موضعی 1.5% w/w محلول موضعی ( 3 )
موارد منع مصرف
4. موارد منع مصرف محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران مبتلا به حساسیت مفرط شناخته شده به دیکلوفناک سدیم یا هر جزء دیگر از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم منع مصرف دارد. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیمارانی که پس از مصرف آسپرین یا سایر NSAID ها دچار آسم، کهیر یا واکنش های آلرژیک شده اند، منع مصرف دارد. واکنش های شدید، به ندرت کشنده و شبیه آنافیلاکتیک به NSAID ها در چنین بیمارانی گزارش شده است [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.7، 5.10) مراجعه کنید]. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در زمینه جراحی بای پس عروق کرونر (CABG) منع مصرف دارد [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.1) مراجعه کنید]. حساسیت شناخته شده به دیکلوفناک سدیم. (4) سابقه آسم، کهیر یا واکنش های آلرژیک پس از مصرف آسپرین یا سایر NSAID ها. ( 4 ) استفاده در دوره بعد از عمل جراحی بای پس عروق کرونر (CABG). (4)
هشدارها و احتیاطها
5. هشدارها و اقدامات احتیاطی حوادث ترومبوتیک قلبی عروقی جدی و بالقوه کشنده، انفارکتوس میوکارد و سکته مغزی می تواند با درمان NSAID رخ دهد. از کمترین دوز موثر محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران مبتلا به بیماری CV شناخته شده یا عوامل خطر بیماری CV استفاده کنید. (5.1) NSAID ها می توانند عوارض جانبی گوارشی (GI) از جمله التهاب، خونریزی، زخم، و سوراخ شدن ایجاد کنند. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را در کسانی که سابقه قبلی بیماری زخم یا خونریزی گوارشی دارند با احتیاط تجویز کنید. (5.2) افزایش یک یا چند آزمایش کبدی ممکن است در طول درمان با NSAID رخ دهد. در صورت ادامه یا بدتر شدن آزمایشات غیرطبیعی کبد، محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را بلافاصله قطع کنید. (5.3) فشار خون بالا می تواند با درمان NSAID رخ دهد. فشار خون را با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم به دقت کنترل کنید. (5.4) از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران مبتلا به احتباس مایعات یا نارسایی قلبی با احتیاط استفاده کنید. (5.5) تجویز طولانی مدت NSAID ها می تواند منجر به نکروز پاپیلاری کلیه و سایر آسیب های کلیوی شود. از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با احتیاط در بیمارانی که بیشترین خطر این واکنش را دارند، از جمله افراد مسن، افرادی که دارای اختلال عملکرد کلیه، نارسایی قلبی، اختلال عملکرد کبدی، و کسانی که دیورتیک ها و مهارکننده های ACE مصرف می کنند، استفاده کنید. (5.6) واکنش های آنافیلاکتوئیدی ممکن است در بیماران مبتلا به آسپرین سه گانه یا در بیماران بدون مواجهه قبلی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم رخ دهد. (5.7) NSAID ها می توانند عوارض جانبی جدی پوستی مانند درماتیت لایه بردار، سندرم استیونز-جانسون (SJS) و نکرولیز اپیدرمی سمی (TEN) ایجاد کنند که می تواند کشنده باشد. (5.8) در دوران بارداری استفاده نمی شود. (5.9) در بیماران مبتلا به آسم حساس به آسپرین تجویز نشود و در بیماران مبتلا به آسم قبلی با احتیاط مصرف شود. (5.10) از قرار گرفتن زانو(های) درمان شده در معرض نور طبیعی یا مصنوعی خورشید خودداری کنید. (5.11) از تماس محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با چشم و مخاط خودداری کنید. (5.12) از مصرف همزمان با NSAID های خوراکی خودداری کنید. (5.13)
5.1 رویدادهای ترومبوتیک قلبی عروقی کارآزماییهای بالینی چند NSAID انتخابی و غیرانتخابی COX-2 خوراکی با مدت حداکثر تا سه سال، افزایش خطر رویدادهای ترومبوتیک قلبی عروقی (CV)، انفارکتوس میوکارد (MI) و سکته مغزی را نشان داده است که میتواند کشنده باشد. همه NSAID ها، از جمله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم و NSAID های خوراکی انتخابی و غیرانتخابی COX-2، ممکن است خطر مشابهی داشته باشند. بیماران مبتلا به بیماری CV شناخته شده یا عوامل خطر بیماری CV ممکن است در معرض خطر بیشتری باشند. برای به حداقل رساندن خطر احتمالی یک رویداد نامطلوب CV در بیماران تحت درمان با NSAID، از کمترین دوز موثر برای کوتاه ترین مدت ممکن استفاده کنید. پزشکان و بیماران حتی در صورت عدم وجود علائم قبلی CV باید نسبت به بروز چنین رویدادهایی هوشیار باشند. بیماران را در مورد علائم و/یا علائم رویدادهای جدی CV و اقداماتی که در صورت بروز آنها باید انجام دهند، آگاه کنید. دو کارآزمایی بالینی کنترلشده بزرگ از یک NSAID انتخابی COX-2 خوراکی برای درمان درد در 10 تا 14 روز اول پس از جراحی CABG، افزایش بروز انفارکتوس میوکارد و سکته را نشان داد [به موارد منع مصرف (4) مراجعه کنید]. شواهد ثابتی وجود ندارد که نشان دهد مصرف همزمان آسپرین خطر افزایش حوادث ترومبوتیک CV مرتبط با استفاده از NSAID را کاهش می دهد. استفاده همزمان از آسپرین و NSAIDs، مانند دیکلوفناک، خطر بروز حوادث جدی دستگاه گوارش را افزایش می دهد [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.2) مراجعه کنید] 5.2 اثرات گوارشی – خطر زخم گوارشی، خونریزی و سوراخ شدن NSAID ها، از جمله دیکلوفناک، می توانند باعث بروز عوارض جانبی، از جمله خونریزی های گوارشی شوند. و سوراخ شدن معده، روده کوچک یا بزرگ روده، که می تواند کشنده باشد. این عوارض جانبی جدی می تواند در هر زمانی، با یا بدون علائم هشدار دهنده، در بیماران تحت درمان با NSAID رخ دهد. تنها یک نفر از هر پنج بیمار مبتلا به عارضه جانبی جدی دستگاه گوارش فوقانی در درمان با NSAID علامتدار است. زخم دستگاه گوارش فوقانی، خونریزی شدید یا سوراخ شدن ناشی از NSAIDها در تقریباً 1٪ از بیماران تحت درمان به مدت 3 تا 6 ماه و در حدود 2 تا 4٪ از بیماران تحت درمان به مدت یک سال رخ می دهد. این روندها با مدت زمان طولانیتر استفاده ادامه مییابد و احتمال بروز یک رویداد جدی دستگاه گوارش در برخی از زمانهای دوره درمان را افزایش میدهد. با این حال، حتی درمان کوتاه مدت نیز بدون خطر نیست. داروهای NSAID، از جمله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، را با احتیاط در کسانی که سابقه قبلی بیماری زخم یا خونریزی گوارشی دارند تجویز کنید. بیماران با سابقه قبلی بیماری زخم معده و/یا خونریزی گوارشی که از NSAID استفاده می کنند، در مقایسه با بیمارانی که هیچ یک از این عوامل خطر را ندارند، بیش از 10 برابر خطر ابتلا به خونریزی دستگاه گوارش را افزایش می دهند. سایر عواملی که خطر خونریزی دستگاه گوارش را در بیماران تحت درمان با NSAID افزایش می دهد عبارتند از: مصرف همزمان کورتیکواستروئیدهای خوراکی یا داروهای ضد انعقاد، طول مدت طولانی تر درمان با NSAID، سیگار کشیدن، استفاده از الکل، سن بالاتر و وضعیت سلامت عمومی نامناسب. بیشتر گزارشهای خود به خودی از حوادث گوارشی کشنده در بیماران مسن یا ناتوان است و بنابراین در درمان این جمعیت از مراقبتهای ویژه استفاده میشود. برای به حداقل رساندن خطر احتمالی یک رویداد نامطلوب GI، از کمترین دوز موثر برای کوتاه ترین مدت ممکن استفاده کنید. در طول درمان با دیکلوفناک نسبت به علائم و نشانه های زخم دستگاه گوارش و خونریزی هوشیار باشید و در صورت مشکوک شدن به یک عارضه جانبی جدی دستگاه گوارش، به سرعت ارزیابی و درمان تکمیلی را آغاز کنید. برای بیماران پرخطر، درمان های جایگزینی را در نظر بگیرید که شامل NSAID نیست.
5.3 اثرات کبدی افزایش سطح مرزی (کمتر از 3 برابر حد بالای محدوده طبیعی [ULN]) یا افزایش بیشتر ترانس آمینازها در حدود 15 درصد از بیماران تحت درمان خوراکی دیکلوفناک در کارآزمایی های بالینی علائمی غیر از درد حاد رخ داده است. از مارکرهای عملکرد کبد، ALT (SGPT) برای نظارت بر آسیب کبدی توصیه می شود. در کارآزماییهای بالینی یک محصول ترکیبی خوراکی دیکلوفناک - میزوپروستول، افزایش معنیدار (به عنوان مثال، بیش از 3 برابر ULN) AST (SGOT) در حدود 2٪ از تقریباً 5700 بیمار در یک زمان در طول درمان دیکلوفناک رخ داد (ALT در همه مطالعات اندازهگیری نشد). در یک کارآزمایی با برچسب باز و کنترل شده بر روی 3700 بیمار تحت درمان به مدت 2 تا 6 ماه، بیماران مبتلا به دیکلوفناک خوراکی ابتدا در هفته 8 و 1200 بیمار مجدداً در هفته 24 تحت نظر قرار گرفتند. افزایش معنی دار ALT و/یا AST در حدود 4 درصد از 3700 بیمار رخ داد و شامل افزایش مشخص (بیش از 8 برابر ULN) در حدود 1 درصد از 3700 بیمار بود. در این مطالعه برچسب باز، بروز بالاتری از افزایش مرزی (کمتر از 3 برابر ULN)، متوسط (3 تا 8 برابر ULN) و مشخص (بیش از 8 برابر ULN) افزایش ALT یا AST در بیماران دریافت کننده دیکلوفناک در مقایسه با سایر NSAID ها مشاهده شد. افزایش ترانس آمینازها در بیماران مبتلا به استئوآرتریت بیشتر از بیماران مبتلا به آرتریت روماتوئید مشاهده شد. تقریباً تمام افزایش معنی دار ترانس آمینازها قبل از اینکه بیماران علامت دار شوند، شناسایی شد. آزمایش غیرطبیعی در طی 2 ماه اول درمان با دیکلوفناک خوراکی در 42 بیمار از 51 بیمار در همه کارآزماییها که افزایش قابل توجه ترانس آمیناز داشتند، رخ داد. در گزارشهای پس از بازاریابی، مواردی از سمیت کبدی ناشی از دارو در ماه اول و در برخی موارد، 2 ماه اول درمان با NSAID گزارش شده است. نظارت پس از بازاریابی مواردی از واکنشهای شدید کبدی، از جمله نکروز کبد، یرقان، هپاتیت برقآسا با و بدون زردی و نارسایی کبد را گزارش کرده است. برخی از این موارد گزارش شده منجر به مرگ و میر یا پیوند کبد شده است. در یک مطالعه گذشته نگر مبتنی بر جمعیت اروپایی، 10 مورد آسیب کبدی ناشی از داروی دیکلوفناک خوراکی با استفاده فعلی در مقایسه با عدم استفاده از دیکلوفناک با نسبت شانس تعدیل شده آماری قابل توجهی 4 برابر آسیب کبدی همراه بود. در این مطالعه خاص، بر اساس تعداد کلی 10 مورد آسیب کبدی مرتبط با دیکلوفناک، نسبت شانس تعدیل شده با جنسیت مونث، دوزهای 150 میلی گرم یا بیشتر، و مدت استفاده برای بیش از 90 روز بیشتر افزایش یافت. در بیمارانی که درمان طولانی مدت با دیکلوفناک دریافت می کنند، ترانس آمینازها (ALT و AST) را به صورت دوره ای اندازه گیری کنید، زیرا سمیت کبدی شدید ممکن است بدون پیشروی علائم متمایز ایجاد شود. زمان بهینه برای انجام اولین و بعدی اندازه گیری ترانس آمیناز مشخص نیست. بر اساس داده های کارآزمایی بالینی و تجربیات پس از بازاریابی، ترانس آمینازها را ظرف 4 تا 8 هفته پس از شروع درمان با دیکلوفناک کنترل کنید. با این حال، واکنش های شدید کبدی می تواند در هر زمانی در طول درمان با دیکلوفناک رخ دهد. اگر آزمایشات غیرطبیعی کبد ادامه یا بدتر شود، اگر علائم بالینی و/یا علائم منطبق با بیماری کبدی ایجاد شود، یا اگر تظاهرات سیستمیک رخ دهد (مثلاً ائوزینوفیلی، بثورات، درد شکم، اسهال، ادرار تیره و غیره)، بلافاصله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را قطع کنید. برای به حداقل رساندن احتمال شدید شدن آسیب کبدی بین اندازه گیری ترانس آمینازها، بیماران را از علائم و نشانه های هشدار دهنده سمیت کبدی (مانند حالت تهوع، خستگی، بی حالی، اسهال، خارش، زردی، حساسیت ربع فوقانی راست، و علائم "فلوانزا") آگاه کنید و در صورت بروز علائم، اقدامات مناسب را انجام دهید. برای به حداقل رساندن خطر بالقوه یک رویداد نامطلوب مرتبط با کبد در بیماران تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، از کمترین دوز موثر برای کوتاه ترین مدت ممکن استفاده کنید. هنگام تجویز محلول موضعی دیکلوفناک سدیم همراه با داروهایی که به طور بالقوه سمیت کبدی دارند (مانند استامینوفن، آنتی بیوتیک های خاص، داروهای ضدصرع) احتیاط کنید. به بیماران احتیاط کنید که هنگام استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم از مصرف استامینوفن تجویز نشده خودداری کنند.
5.4 فشار خون بالا NSAID ها، از جمله دیکلوفناک، می توانند منجر به شروع جدید یا بدتر شدن فشار خون قبلی شوند، که هر یک ممکن است در افزایش بروز حوادث CV نقش داشته باشد. در بیماران مبتلا به فشار خون بالا از داروهای ضد التهاب غیر استروئیدی از جمله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با احتیاط استفاده کنید. فشار خون (BP) را از نزدیک در طول شروع درمان NSAID و در طول دوره درمان کنترل کنید. بیمارانی که از مهارکنندههای ACE، تیازیدها یا دیورتیکهای لوپ استفاده میکنند، ممکن است هنگام مصرف NSAIDها، پاسخ به این درمانها را مختل کنند.
5.5 نارسایی احتقانی قلب و ادم احتباس مایعات و ادم در برخی از بیماران تحت درمان با NSAIDها از جمله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم مشاهده شده است. در بیماران مبتلا به احتباس مایعات یا نارسایی قلبی از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با احتیاط استفاده کنید.
5.6 اثرات کلیوی هنگام شروع درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران مبتلا به کم آبی قابل توجه احتیاط کنید. تجویز طولانی مدت NSAID ها منجر به نکروز پاپیلاری کلیه و سایر آسیب های کلیوی شده است. سمیت کلیوی در بیمارانی که پروستاگلاندین های کلیوی نقش جبرانی در حفظ پرفیوژن کلیوی دارند نیز دیده شده است. در این بیماران، تجویز یک NSAID ممکن است باعث کاهش وابسته به دوز در تشکیل پروستاگلاندین و ثانیاً در جریان خون کلیوی شود، که ممکن است باعث تسریع جبران آشکار کلیوی شود. بیمارانی که در معرض بیشترین خطر این واکنش قرار دارند، کسانی هستند که عملکرد کلیوی ناقص دارند، نارسایی قلبی، اختلال عملکرد کبد، کسانی که دیورتیک ها و مهارکننده های ACE مصرف می کنند و افراد مسن. قطع درمان با NSAID معمولاً با بهبودی به حالت قبل از درمان همراه است. هیچ اطلاعاتی از مطالعات بالینی کنترل شده در مورد استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران مبتلا به بیماری کلیوی پیشرفته در دسترس نیست. بنابراین درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران مبتلا به بیماری کلیوی پیشرفته توصیه نمی شود. در صورت شروع درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، نظارت دقیق بر عملکرد کلیه بیمار توصیه می شود.
5.7 واکنش های آنافیلاکتوئیدی مانند سایر NSAID ها، واکنش های آنافیلاکتوئیدی ممکن است در بیماران بدون مواجهه قبلی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم رخ دهد. برای بیماران مبتلا به آسپرین سه گانه محلول موضعی دیکلوفناک سدیم تجویز نکنید. این مجموعه علائم معمولاً در بیماران آسمی که رینیت با یا بدون پولیپ بینی را تجربه میکنند، یا برونکواسپاسم شدید و بالقوه کشنده را پس از مصرف آسپرین یا سایر NSAIDها نشان میدهند [به موارد منع مصرف (4) و هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.10) مراجعه کنید. در مواردی که واکنش آنافیلاکتوئیدی رخ می دهد، به دنبال کمک اضطراری باشید.
5.8 واکنش های پوستی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را روی زخم های باز پوست، عفونت ها، التهاب ها یا درماتیت لایه بردار استفاده نکنید، زیرا ممکن است بر جذب و تحمل دارو تأثیر بگذارد. NSAID ها، از جمله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، می توانند عوارض جانبی جدی پوستی مانند درماتیت لایه بردار، سندرم استیونز-جانسون (SJS) و نکرولیز اپیدرمی سمی (TEN) ایجاد کنند که می تواند کشنده باشد. این حوادث جدی ممکن است بدون هشدار رخ دهد. بیماران را در مورد علائم و نشانه های تظاهرات جدی پوستی آگاه کنید و در اولین ظاهر بثورات پوستی یا هر نشانه دیگری از حساسیت مفرط مصرف دارو را قطع کنید.
5.9 بارداری محلول موضعی دیکلوفناک سدیم نباید توسط زنان باردار یا شیرده یا کسانی که قصد باردار شدن دارند استفاده شود.
5.10 آسم از قبل موجود بیماران مبتلا به آسم ممکن است آسم حساس به آسپرین داشته باشند. استفاده از آسپرین در بیماران مبتلا به آسم حساس به آسپرین با برونکواسپاسم شدید همراه است که می تواند کشنده باشد. از آنجایی که واکنش متقاطع، از جمله اسپاسم برونش، بین آسپرین و سایر داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی در این قبیل بیماران حساس به آسپرین گزارش شده است، از تجویز محلول موضعی دیکلوفناک سدیم به بیمارانی با این نوع حساسیت به آسپرین خودداری کنید و در بیماران مبتلا به آسم از قبل با احتیاط مصرف شود.
5.11 قرار گرفتن در معرض نور خورشید به بیماران آموزش دهید که از قرار گرفتن در معرض نور طبیعی یا مصنوعی روی زانو(های) تحت درمان خودداری کنند، زیرا مطالعات روی حیوانات نشان می دهد که درمان موضعی دیکلوفناک منجر به شروع زودتر تومورهای پوستی ناشی از اشعه ماوراء بنفش می شود. اثرات بالقوه محلول موضعی دیکلوفناک سدیم بر پاسخ پوست به آسیب اشعه ماوراء بنفش در انسان مشخص نیست.
5.12 قرار گرفتن در معرض چشم از تماس محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با چشم و مخاط خودداری کنید. به بیماران توصیه کنید که در صورت تماس با چشم، فوراً چشم را با آب یا نمک نمک بشویید و در صورت تداوم تحریک بیش از یک ساعت با پزشک مشورت کنید.
5.13 داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی خوراکی مصرف همزمان NSAIDهای خوراکی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم منجر به افزایش میزان خونریزی رکتوم، کراتینین غیرطبیعی، اوره و هموگلوبین مکرر می شود. بنابراین، از درمان ترکیبی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم و یک NSAID خوراکی استفاده نکنید، مگر اینکه فواید آن بیشتر از خطر باشد و ارزیابی های آزمایشگاهی دوره ای انجام دهید.
5.14 درمان کورتیکواستروئیدی نمی توان انتظار داشت که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم جایگزین کورتیکواستروئیدها یا درمان نارسایی کورتیکواستروئیدی شود. قطع ناگهانی کورتیکواستروئیدها ممکن است منجر به تشدید بیماری پاسخ به کورتیکواستروئید شود. برای بیمارانی که تحت درمان طولانی مدت کورتیکواستروئید هستند، اگر تصمیمی برای قطع کورتیکواستروئید گرفته شود، به آرامی کاهش یابد.
5.15 التهاب فعالیت دارویی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در کاهش التهاب، و احتمالاً تب، ممکن است کاربرد این علائم تشخیصی را در تشخیص عوارض شرایط غیرعفونی و دردناک فرضی کاهش دهد.
5.16 اثرات خونی اثرات محلول موضعی دیکلوفناک سدیم بر عملکرد پلاکتی در 10 فرد سالم مورد مطالعه قرار گرفت که 80 قطره چهار بار در روز به مدت 7 روز تجویز شد. پس از یک هفته درمان، تغییر قابل توجهی در تجمع پلاکتی مشاهده نشد [به فارماکولوژی بالینی (12.4) مراجعه کنید]. گاهی اوقات کم خونی در بیماران دریافت کننده NSAID دیده می شود. این ممکن است به دلیل احتباس مایعات، از دست دادن خون مخفی یا ناخالص GI، یا یک اثر ناقص توصیف شده بر اریتروپوئزیس باشد. در صورت بروز علائم یا علائم کم خونی یا از دست دادن خون، هموگلوبین یا هماتوکریت بیمارانی که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم مصرف می کنند، بررسی کنید. NSAID ها تجمع پلاکتی را مهار می کنند و نشان داده شده است که زمان خونریزی را در برخی بیماران طولانی تر می کنند. بر خلاف آسپرین، تأثیر آنها بر عملکرد پلاکت ها از نظر کمی کمتر، مدت کوتاه تر و برگشت پذیر است. بیمارانی را که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم دریافت می کنند و ممکن است تحت تأثیر نامطلوب تغییر در عملکرد پلاکت قرار گیرند، مانند بیمارانی که دارای اختلالات انعقادی هستند یا بیمارانی که داروهای ضد انعقاد دریافت می کنند، به دقت تحت نظر قرار دهید.
5.17 نظارت از آنجایی که زخمها و خونریزیهای جدی دستگاه گوارش میتوانند بدون علائم هشداردهنده در بیمارانی که از NSAID استفاده میکنند رخ دهد، بیماران را از نظر علائم یا نشانههای خونریزی گوارشی تحت نظر بگیرید. CBC و مشخصات شیمی را به صورت دوره ای در بیماران تحت درمان طولانی مدت با NSAID بررسی کنید. در صورت ادامه یا بدتر شدن آزمایشات غیرطبیعی کبد یا آزمایشات کلیوی، محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را قطع کنید.
تداخلات دارویی
7. تداخلات دارویی تداخلات دارویی با استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم مطالعه نشده است. تداخلات دارویی زیر [بخش های 7.1 تا 7.7] برای دیکلوفناک سدیم خوراکی ذکر شده است. مصرف همزمان دیکلوفناک و آسپرین به دلیل پتانسیل افزایش عوارض جانبی از جمله افزایش خونریزی GAI به طور کلی توصیه نمی شود. (7.1) مصرف همزمان داروهای ضد انعقاد و دیکلوفناک خطر خونریزی جدی دستگاه گوارش را بیشتر از مصرف کنندگان هر دو دارو به تنهایی دارد. (7.2)
7.1 آسپرین هنگامی که دیکلوفناک همراه با آسپرین تجویز می شود، اتصال دیکلوفناک به پروتئین کاهش می یابد، اگرچه پاکسازی دیکلوفناک آزاد تغییر نمی کند. اهمیت بالینی این تعامل مشخص نیست. با این حال، مانند سایر NSAID ها، مصرف همزمان دیکلوفناک و آسپرین به دلیل پتانسیل افزایش عوارض جانبی به طور کلی توصیه نمی شود.
7.2 ضد انعقادها اثرات ضد انعقادها مانند وارفارین و NSAIDها بر خونریزی دستگاه گوارش هم افزایی دارند، به طوری که مصرف کنندگان هر دو دارو با هم خطر خونریزی جدی دستگاه گوارش را بیشتر از مصرف کنندگان هر دو دارو به تنهایی دارند.
7.3 مهارکننده های ACE NSAID ها ممکن است اثر ضد فشار خون مهار کننده های آنزیم مبدل آنژیوتانسین (ACE) را کاهش دهند. این تداخل را در بیمارانی که همزمان با مهارکننده های ACE از NSAID استفاده می کنند، در نظر بگیرید.
7.4 دیورتیک ها مطالعات بالینی و همچنین مشاهدات پس از بازاریابی نشان داده اند که NSAID ها می توانند اثر ناتریورتیک فوروزماید و تیازیدها را در برخی بیماران کاهش دهند. پاسخ به مهار سنتز پروستاگلاندین کلیوی نسبت داده شده است. در طول درمان همزمان با NSAID ها، بیمار را از نظر علائم نارسایی کلیوی از نزدیک مشاهده کنید [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.6) مراجعه کنید] و همچنین برای اطمینان از اثربخشی دیورتیک.
7.5 NSAID های لیتیوم باعث افزایش سطح لیتیوم پلاسما و کاهش کلیرانس لیتیوم شده اند. میانگین حداقل غلظت لیتیوم 15 درصد افزایش یافت و کلیرانس کلیوی تقریباً 20 درصد کاهش یافت. این اثرات به مهار سنتز پروستاگلاندین کلیه توسط NSAID نسبت داده شده است. بنابراین، هنگامی که NSAID ها، از جمله دیکلوفناک و لیتیوم به طور همزمان تجویز می شوند، بیماران را به دقت از نظر علائم سمیت لیتیوم مشاهده کنید.
7.6 گزارش شده است که NSAID های متوترکسات به طور رقابتی تجمع متوترکسات را در برش های کلیه خرگوش مهار می کنند. این ممکن است نشان دهد که آنها می توانند سمیت متوترکسات را افزایش دهند. هنگام تجویز همزمان داروهای NSAID از جمله دیکلوفناک با متوترکسات احتیاط کنید.
7.7 سیکلوسپورین دیکلوفناک، مانند سایر NSAID ها، ممکن است بر پروستاگلاندین های کلیوی تأثیر بگذارد و سمیت برخی داروها را افزایش دهد. بنابراین، درمان همزمان با دیکلوفناک ممکن است سمیت کلیوی سیکلوسپورین را افزایش دهد. هنگام تجویز همزمان دیکلوفناک با سیکلوسپورین احتیاط کنید.
7.8 داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی خوراکی مصرف همزمان NSAIDهای خوراکی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در یک کارآزمایی کنترل شده فاز 3 ارزیابی شده است و در ترکیب با دیکلوفناک خوراکی، در مقایسه با دیکلوفناک خوراکی به تنهایی، منجر به نرخ بالاتر خونریزی رکتوم، خونریزی کمتر از 1% در مقعد شده است. (12% در مقابل 7%)، اوره (20% در مقابل. 12) و هموگلوبین (13% در مقابل 9%). بنابراین، از درمان ترکیبی با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم و یک NSAID خوراکی استفاده نکنید، مگر اینکه فواید آن بیشتر از خطر باشد و ارزیابی های آزمایشگاهی دوره ای انجام دهید.
7.9 درمان های موضعی به بیماران آموزش دهید که قبل از استفاده از کرم ضد آفتاب، دافع حشرات، لوسیون، مرطوب کننده، لوازم آرایشی یا سایر داروهای موضعی روی همان سطح پوست زانو تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، باید صبر کنند تا ناحیه تحت درمان کاملا خشک شود.
عوارض جانبی
6. واکنش های نامطلوب شایع ترین عوارض جانبی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، واکنش های محل مصرف است. (6.1) برای گزارش واکنشهای نامطلوب مشکوک، با Sircle Laboratories, Inc. به شماره 1-888-452-9975 یا FDA به شماره 1-800-FDA-1088 یا www.fda.gov/medwatch تماس بگیرید.
6.1 تجربه مطالعات بالینی از آنجایی که کارآزماییهای بالینی تحت شرایط بسیار متفاوتی انجام میشوند، نرخهای واکنش نامطلوب مشاهدهشده در کارآزماییهای بالینی دارویی دیگر را نمیتوان مستقیماً با نرخهای کارآزمایی بالینی داروی دیگر مقایسه کرد و ممکن است نرخهای مشاهده شده در عمل را منعکس نکند. دادههای شرح داده شده در زیر نشاندهنده قرار گرفتن در معرض محلول موضعی دیکلوفناک سدیم 911 بیمار تحت درمان بین 4 تا 12 هفته (میانگین مدت 49 روز) در هفت کارآزمایی کنترلشده فاز 3، و همچنین قرار گرفتن در معرض 793 بیمار تحت درمان در یک مطالعه برچسب باز است، از جمله 463 بیمار که حداقل 2 ماه و 14 ماه تحت درمان قرار گرفتهاند. میانگین سنی جمعیت تقریباً 60 سال بود، 89 درصد بیماران سفیدپوست، 64 درصد زن و همه بیماران مبتلا به آرتروز اولیه بودند. شایع ترین عوارض جانبی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، واکنش های پوستی محل مصرف بود. این رویدادها شایع ترین دلیل انصراف از مطالعات بود. واکنش های سایت برنامه: در کارآزماییهای کنترلشده، شایعترین عوارض جانبی مرتبط با درمان در بیمارانی که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم دریافت میکردند، واکنشهای پوستی محل استفاده بود. واکنش های محل مصرف با یک یا چند مورد زیر مشخص شد: خشکی، اریتم، سفتی، وزیکول، پارستزی، خارش، اتساع عروق، آکنه و کهیر. شایع ترین این واکنش ها خشکی پوست (32%)، درماتیت تماسی با اریتم و سفتی پوست (9%)، درماتیت تماسی با وزیکول (2%) و خارش (4%) بود. در یک کارآزمایی کنترل شده، نرخ بالاتری از درماتیت تماسی با وزیکول (4٪) پس از درمان 152 نفر با ترکیب محلول موضعی دیکلوفناک سدیم و دیکلوفناک خوراکی مشاهده شد. در مطالعه ایمنی طولانی مدت کنترل نشده برچسب باز، درماتیت تماسی در 13٪ و درماتیت تماسی با وزیکول در 10٪ از بیماران، به طور کلی در 6 ماه اول قرار گرفتن در معرض، رخ داد، که منجر به نرخ ترک برای یک رویداد در محل استفاده 14٪ شد. عوارض جانبی رایج در کلاس NSAID: در کارآزماییهای کنترلشده، افراد تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، برخی از عوارض جانبی مرتبط با کلاس NSAID را بیشتر از افراد مصرفکننده دارونما تجربه کردند (یبوست، اسهال، سوء هاضمه، تهوع، نفخ، درد شکم، ادم؛ جدول 1 را ببینید). ترکیب محلول موضعی دیکلوفناک سدیم و دیکلوفناک خوراکی، در مقایسه با دیکلوفناک خوراکی به تنهایی، منجر به افزایش میزان خونریزی رکتوم (3% در مقابل کمتر از 1%)، و کراتینین غیرطبیعی مکرر (12% در مقابل 7%)، اوره (20% در مقابل 12% در برابر eglobin، 1% در مقایسه با 12%) و اختلاف اوره (1% v. ترانس آمینازهای کبدی جدول 1: از هفت مطالعه کنترلشده انجامشده در بیماران مبتلا به استئوآرتریت، تمام واکنشهای نامطلوب را در بیش از 1٪ از بیمارانی که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم دریافت میکنند، فهرست میکند، که در آن میزان در گروه محلول موضعی دیکلوفناک سدیم بیشتر از دارونما بود. از آنجایی که این کارآزماییها مدتهای متفاوتی داشتند، این درصدها نرخ تجمعی وقوع را نشان نمیدهند. جدول 1: عوارض جانبی در ≥1٪ از بیماران تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در دارونما و کارآزمایی های خوراکی کنترل شده با دیکلوفناک رخ می دهد. گروه درمانی: محلول موضعی دیکلوفناک سدیم N=911 دارونمای موضعی N=332 اصطلاح ترجیحی واکنش نامطلوب با توجه به COSTART N (%) N (%) خشکی پوست (محل مصرف) 292 (32) 17 (5) درماتیت تماسی (محل مصرف) 83 (9) 6 (2) (4) درد شکم 53 در 17 (6) 10 (3) نفخ 35 (4) 1 (<1) خارش (محل کاربرد) 34 (4) 7 (2) اسهال 33 (4) 7 (2) تهوع 33 (4) 3 (1) فارنژیت 40 (4) 13 (4) یبوست 29 (3) 1 (<1) ادم 26 (3) 0 راش (محل عدم استفاده) 25 (3) 5 (2) عفونت 25 (3) 8 (2) اکیموز 19 (2) 1 (<1) پوست خشک (1 pp) (1) درماتیت، وزیکول (محل استفاده) 18 (2) 0 پارستزی (محل غیر کاربرد) 14 (2) 3 (<1) آسیب تصادفی 22 (2) 7 (2) خارش (محل عدم استفاده) 15 (2) 2 (1 (<1) (1<1) سینوزیت هالیتوزیس 11 (1) 1 (<1) واکنش در محل کاربرد (در غیر این صورت مشخص نشده است) 11 (1) 3 (<1)
6.2 تجربه پس از بازاریابی در نظارت پس از بازاریابی غیر ایالات متحده، واکنش های نامطلوب زیر در طول استفاده پس از تایید محلول موضعی دیکلوفناک سدیم گزارش شده است. از آنجایی که این واکنشها بهطور داوطلبانه از جمعیتی با اندازه نامشخص گزارش میشوند، همیشه نمیتوان به طور قابل اعتماد فراوانی آن را تخمین زد یا یک رابطه علّی با قرار گرفتن در معرض دارو ایجاد کرد. بدن به طور کلی: درد شکم، آسیب تصادفی، واکنش آلرژیک، آستنی، کمردرد، بوی بدن، درد قفسه سینه، ادم، ادم صورت، بوی بد دهان، سردرد، عدم اثر دارو، سفتی گردن، درد قلب و عروق: تپش قلب، اختلال قلبی عروقی دستگاه گوارش: اسهال، خشکی دهان، سوء هاضمه، گاستروانتریت، کاهش اشتها، زخم دهان، حالت تهوع، خونریزی مقعدی و استوماتیت اولسراتیو متابولیک و تغذیه: کراتینین افزایش یافته عضلانی-اسکلتی: گرفتگی عضلات پا، دردهای عضلانی، بی حالی، بی حالی، بی حالی عصبی، بی حالی، افسردگی، بی حالی، افسردگی و پارستزی در محل اعمال تنفسی: آسم، تنگی نفس، حنجره، لارنژیت، فارنژیت پوست و ضمائم: در محل استفاده: درماتیت تماسی، درماتیت تماسی با وزیکول، پوست خشک، خارش، راش. سایر عوارض جانبی پوست و ضمائم: اگزما، بثورات، خارش، تغییر رنگ پوست، کهیر حواس خاص: دید غیر طبیعی، تاری دید، آب مروارید، گوش درد، اختلال چشم و درد چشم، انحراف چشایی
مصرف بیش از حد
10. مصرف بیش از حد هیچ تجربه شناخته شده ای از مصرف بیش از حد محلول موضعی دیکلوفناک سدیم وجود ندارد. علائم به دنبال مصرف بیش از حد NSAID حاد معمولاً به بی حالی، خواب آلودگی، حالت تهوع، استفراغ و درد اپی گاستر محدود می شود که معمولاً با مراقبت های حمایتی قابل برگشت هستند. خونریزی گوارشی ممکن است رخ دهد. فشار خون بالا، نارسایی حاد کلیه، افسردگی تنفسی و کما ممکن است رخ دهد، اما نادر است. واکنش های آنافیلاکتوئیدی با مصرف درمانی NSAID ها گزارش شده است و ممکن است به دنبال مصرف بیش از حد رخ دهد. بیماران را با استفاده از مراقبت های حمایتی و علامتی به دنبال مصرف بیش از حد NSAID مدیریت کنید. هیچ پادزهر خاصی وجود ندارد. استفراغ به دلیل احتمال آسپیراسیون و متعاقب آن تحریک تنفسی توسط DMSO موجود در محلول موضعی دیکلوفناک سدیم توصیه نمی شود. زغال فعال (60 تا 100 گرم در بزرگسالان، 1 تا 2 گرم بر کیلوگرم در کودکان) و/یا کاتارتیک اسمزی ممکن است در بیمارانی که در عرض 4 ساعت پس از مصرف با علائم یا پس از مصرف بیش از حد (5 تا 10 برابر دوز معمول) مشاهده می شوند، نشان داده شوند. دیورهای اجباری، قلیایی شدن ادرار، همودیالیز یا هموپرفیوژن ممکن است به دلیل اتصال بالای پروتئین مفید نباشند. برای اطلاعات بیشتر در مورد درمان بیش از حد، با مرکز کنترل مسمومیت تماس بگیرید (1-800-222-1222).
مصرف در گروههای خاص
8. استفاده در جمعیت های خاص بارداری: استفاده در دوران بارداری توصیه نمی شود. (8.1) مادران شیرده: با احتیاط مصرف شود، زیرا مشخص نیست که آیا دیکلوفناک در شیر انسان ترشح می شود یا خیر. (8.3)
8.1 حاملگی رده C بارداری قبل از هفته 30 بارداری. دسته D با شروع هفته 30 بارداری. اثرات تراتوژنیک: هیچ مطالعه کافی و کنترل شده ای در مورد محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در زنان باردار وجود ندارد. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم نباید توسط زنان باردار استفاده شود زیرا مصرف بی خطر آن به اندازه کافی مشخص نشده است و با شروع هفته 30 بارداری، زنان باردار باید از مصرف دیکلوفناک و سایر NSAID ها اجتناب کنند زیرا ممکن است بسته شدن زودرس مجرای شریانی در جنین رخ دهد. مطالعات رشدی در حیوانات نشان داد که تجویز دیکلوفناک سدیم با وجود القای سمیت مادری و سمیت جنینی در موشها با دوزهای تا 20 میلیگرم بر کیلوگرم در روز (0.6 برابر حداکثر دوز توصیهشده برای انسان (MRHD] 154 میلیگرم در روز بر اساس مقایسه سطح بدن) و در موشهای صحرایی به موشهای صحرایی 1 میلیگرم بر کیلوگرم در روز در دوز 0 و 1 میلیگرم در روز، تراتوژن ایجاد نمیکند. (تقریبا 0.6 برابر و به ترتیب 1.3 برابر MRHD). مطالعات تولید مثل و رشد منتشر شده دی متیل سولفوکسید (DMSO، حلال مورد استفاده در محلول موضعی دیکلوفناک سدیم) در مورد تراتوژنیسیته بالقوه مبهم هستند. اثرات غیرتراتوژنیک: در موشها، دوزهای سمی دیکلوفناک برای مادر با دیستوشی، طولانیمدت بارداری، کاهش وزن و رشد جنین و کاهش بقای جنین همراه بود.
8.2 زایمان و زایمان اثرات محلول موضعی دیکلوفناک سدیم بر زایمان و زایمان در زنان باردار ناشناخته است. در مطالعات موش، مواجهه مادر با دیکلوفناک، مانند سایر داروهای NSAID، که باعث مهار سنتز پروستاگلاندین می شود، افزایش بروز دیستوشی، تاخیر در زایمان و کاهش بقای فرزندان را افزایش داد.
8.3 مادران شیرده مشخص نیست که آیا این دارو در شیر انسان دفع می شود یا خیر. با این حال، گزارش موردی در ادبیات وجود دارد که نشان می دهد دیکلوفناک را می توان در سطوح پایین در شیر مادر تشخیص داد. از آنجایی که بسیاری از داروها در شیر انسان دفع می شوند و به دلیل احتمال بروز عوارض جانبی جدی در نوزادان شیرده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، باید با در نظر گرفتن اهمیت دارو برای مادر، تصمیم به قطع شیردهی یا قطع دارو گرفته شود.
8.4 استفاده در کودکان ایمنی و اثربخشی در بیماران اطفال ثابت نشده است.
8.5 استفاده در سالمندان از 911 بیمار تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در هفت کارآزمایی بالینی کنترل شده فاز 3، 444 نفر 65 سال و بالاتر بودند. هیچ تفاوتی مربوط به سن در بروز عوارض جانبی وجود نداشت. از 793 بیمار تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در یک کارآزمایی ایمنی با برچسب باز، 334 نفر 65 سال و بالاتر از جمله 107 نفر 75 سال و بالاتر بودند. هیچ تفاوتی در بروز عوارض جانبی با مواجهه طولانی مدت با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم برای این جمعیت مسن وجود نداشت. مانند هر NSAID دیگری، در درمان افراد مسن (65 سال و بالاتر) احتیاط کنید و ممکن است نظارت بر عملکرد کلیه مفید باشد، زیرا احتمال کاهش عملکرد اولیه کلیه در آنها بیشتر است.
بارداری
رده C بارداری قبل از هفته 30 بارداری؛ دسته D با شروع هفته 30 بارداری. اثرات تراتوژنیک: هیچ مطالعه کافی و کنترل شده ای در مورد محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در زنان باردار وجود ندارد. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم نباید توسط زنان باردار استفاده شود زیرا مصرف بی خطر آن به اندازه کافی مشخص نشده است و با شروع هفته 30 بارداری، زنان باردار باید از مصرف دیکلوفناک و سایر NSAID ها اجتناب کنند زیرا ممکن است بسته شدن زودرس مجرای شریانی در جنین رخ دهد. مطالعات رشدی در حیوانات نشان داد که تجویز دیکلوفناک سدیم با وجود القای سمیت مادری و سمیت جنینی در موشها با دوزهای تا 20 میلیگرم بر کیلوگرم در روز (0.6 برابر حداکثر دوز توصیهشده برای انسان (MRHD] 154 میلیگرم در روز بر اساس مقایسه سطح بدن) و در موشهای صحرایی به موشهای صحرایی 1 میلیگرم بر کیلوگرم در روز در دوز 0 و 1 میلیگرم در روز، تراتوژن ایجاد نمیکند. (تقریبا 0.6 برابر و به ترتیب 1.3 برابر MRHD). مطالعات تولید مثل و رشد منتشر شده دی متیل سولفوکسید (DMSO، حلال مورد استفاده در محلول موضعی دیکلوفناک سدیم) در مورد تراتوژنیسیته بالقوه مبهم هستند. اثرات غیرتراتوژنیک: در موشها، دوزهای سمی دیکلوفناک برای مادر با دیستوشی، طولانیمدت بارداری، کاهش وزن و رشد جنین و کاهش بقای جنین همراه بود.
مادران شیرده
مشخص نیست که آیا این دارو در شیر انسان دفع می شود یا خیر. با این حال، گزارش موردی در ادبیات وجود دارد که نشان می دهد دیکلوفناک را می توان در سطوح پایین در شیر مادر تشخیص داد. از آنجایی که بسیاری از داروها در شیر انسان دفع می شوند و به دلیل احتمال بروز عوارض جانبی جدی در نوزادان شیرده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، باید با در نظر گرفتن اهمیت دارو برای مادر، تصمیم به قطع شیردهی یا قطع دارو گرفته شود.
مصرف در کودکان
ایمنی و اثربخشی در بیماران اطفال ثابت نشده است.
مصرف در سالمندان
از 911 بیمار تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در هفت کارآزمایی بالینی کنترل شده فاز 3، 444 نفر 65 سال و بالاتر بودند. هیچ تفاوتی مربوط به سن در بروز عوارض جانبی وجود نداشت. از 793 بیمار تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در یک کارآزمایی ایمنی با برچسب باز، 334 نفر 65 سال و بالاتر از جمله 107 نفر 75 سال و بالاتر بودند. هیچ تفاوتی در بروز عوارض جانبی با مواجهه طولانی مدت با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم برای این جمعیت مسن وجود نداشت. مانند هر NSAID دیگری، در درمان افراد مسن (65 سال و بالاتر) احتیاط کنید و ممکن است نظارت بر عملکرد کلیه مفید باشد، زیرا احتمال کاهش عملکرد اولیه کلیه در آنها بیشتر است.
توضیحات
11. توضیحات محلول موضعی دیکلوفناک سدیم یک محلول شفاف، بی رنگ تا صورتی مایل به نارنجی کم رنگ برای استفاده موضعی است. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم حاوی 1.5 درصد وزنی دیکلوفناک سدیم، مشتق بنزن استیک اسید است که یک داروی ضدالتهابی غیراستروئیدی (NSAID) است که از نظر شیمیایی به عنوان 2-[(2,6- دی کلروفنیل) آمینو]-بنزن استیک اسید، نمک مونوسدیم نامیده می شود. وزن مولکولی 318.14 است. فرمول مولکولی آن C 14 H 10 Cl 2 NNaO 2 است و دارای فرمول ساختاری زیر است: هر 1 میلی لیتر محلول حاوی 16.05 میلی گرم دیکلوفناک سدیم است. علاوه بر این محلول موضعی دیکلوفناک سدیم حاوی مواد غیرفعال زیر است: دی متیل سولفوکسید USP (DMSO، 45.5% وزنی بر وزن)، پروپیلن گلیکول، الکل، گلیسیرین و آب تصفیه شده. ساختار شیمیایی
فارماکولوژی بالینی
12. فارماکولوژی بالینی 12.1 مکانیسم اثر مکانیسم اثر دیکلوفناک مشابه سایر داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی است. دیکلوفناک آنزیم سیکلواکسیژناز (COX) را که جزء اولیه آبشار اسید آراشیدونیک است، مهار می کند و در نتیجه باعث کاهش تشکیل پروستاگلاندین ها، ترومبوکسان ها و پروستاسیلین می شود. به طور کامل درک نشده است که چگونه کاهش سنتز این ترکیبات منجر به اثربخشی درمانی می شود.
12.2 فارماکودینامیک دیکلوفناک، جزء فعال محلول موضعی دیکلوفناک سدیم دارای اثرات ضد التهابی، ضد درد و تب بر است.
12.3 فارماکوکینتیک پس از تجویز موضعی به داوطلبان انسان سالم حداکثر دوز منفرد و چندگانه محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، 40 قطره (تقریباً 1.2 میلی لیتر) به هر زانو (80 قطره دوز کل)، پارامترهای فارماکوکینتیک دیکلوفناک زیر به دست آمد: (به جدول 2 مراجعه کنید). جدول 2: یک دوز (80 قطره) و چند دوز (80 قطره چهار بار در روز به مدت 7 روز) محلول موضعی دیکلوفناک سدیم پارامترهای فارماکوکینتیک پارامترهای فارماکوکینتیک دیکلوفناک سدیم بزرگسالان عادی [N=18] (سن: 18-55 سال) بزرگسالان عادی [N=19] (N=19] 18-55 سال) تک دوز دوز چندگانه چهار بار در روز به مدت 7 روز AUC 0-t 177.5 ± 72.6 ng.h/mL 695.4 ± 348.9 ng.h/mL AUC 0-inf 74.7±68.5 ± 196.3 ± 68.5 ng.h/mL 74 ساعت. ng.h/mL پلاسما C max 8.1 ± 5.9 نانوگرم در میلی لیتر 19.4 ± 9.3 نانوگرم در میلی لیتر پلاسما T max (h) 11.0 ± 6.4 4.0 ± 6.5 پلاسما t 1/2 (ساعت) 36.7 ± 9.8 ± 20.1 کل ساعت 0.024 ± 0.010 0.011 ± 0.004 CL/F (L/h) 244.7 ± 84.7 ترخیص کالا از گمرک ظاهری بدن - جذب قرار گرفتن در معرض سیستمیک دیکلوفناک از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم (4 بار در روز به مدت 1 هفته) تقریباً 1/3 مواجهه سیستمیک دیکلوفناک از محلول موضعی سولاراز (ژل موضعی دیکلوفناک) (دو بار در روز به مدت 4 هفته) بود. توزیع دیکلوفناک بیش از 99 درصد به پروتئین های سرم انسانی، عمدتاً به آلبومین متصل می شود. دیکلوفناک به داخل و خارج مایع سینوویال منتشر می شود. انتشار در مفصل زمانی اتفاق میافتد که سطح پلاسما بالاتر از سطح مایع سینوویال باشد، پس از آن فرآیند معکوس میشود و سطح مایع سینوویال بالاتر از سطح پلاسما است. مشخص نیست که آیا انتشار در مفصل در اثربخشی دیکلوفناک نقش دارد یا خیر. متابولیسم پنج متابولیت دیکلوفناک در پلاسما و ادرار انسان شناسایی شده است. متابولیت ها عبارتند از 4'- هیدروکسی-، 5-هیدروکسی-، 3'-هیدروکسی-، 4'، 5-دی هیدروکسی و 3'-هیدروکسی-4'-متوکسی دیکلوفناک. متابولیت اصلی دیکلوفناک، 4'-هیدروکسی دیکلوفناک، دارای فعالیت فارماکولوژیک بسیار ضعیف است. تشکیل 4'-هیدروکسی دیکلوفناک در درجه اول توسط CPY2C9 انجام می شود. هم دیکلوفناک و هم متابولیت های اکسیداتیو آن تحت گلوکورونیداسیون یا سولفاته شدن و به دنبال آن دفع صفراوی می شوند. آسیل گلوکورونیداسیون با واسطه UGT2B7 و اکسیداسیون با واسطه CPY2C8 نیز ممکن است در متابولیسم دیکلوفناک نقش داشته باشد. CYP3A4 مسئول تشکیل متابولیت های جزئی، 5-هیدروکسی و 3'-هیدروکسی-دیکلوفناک است. دفع دیکلوفناک از طریق متابولیسم و دفع ادراری و صفراوی گلوکورونید و ترکیبات سولفات متابولیت ها دفع می شود. مقدار کمی دیکلوفناک بدون تغییر از طریق ادرار دفع می شود. جمعیت های ویژه کودکان: فارماکوکینتیک محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران اطفال بررسی نشده است. نژاد: تفاوت فارماکوکینتیک به دلیل نژاد مورد مطالعه قرار نگرفته است.
12.4 پلاکت ها اثر محلول موضعی دیکلوفناک سدیم بر عملکرد پلاکتی در 10 داوطلب انسان سالم به عنوان یک مطالعه فرعی از یک مطالعه فارماکوکینتیک با دوز چندگانه ارزیابی شد [به فارماکوکینتیک (12.3) مراجعه کنید. میانگین زمان تجمع پلاکتی (محدوده) پس از تحریک با آدنوزین دی فسفات، کلاژن، اپی نفرین و اسید آراشیدونیک 101.3 درصد (73.3 تا 128.1)، 99.8 درصد (69.6 تا 112.9)، 109.9 درصد (68.5 تا 112.2) و 109.9 درصد (68.5 تا 16.2) بود. 126.6) از ارزش پایه، به ترتیب. این نتایج نشان می دهد که پس از استفاده از حداکثر دوز بالینی به مدت 7 روز تأثیری بر تجمع پلاکتی وجود ندارد [به فارماکوکینتیک (12.3) مراجعه کنید].
مکانیسم اثر
مکانیسم اثر دیکلوفناک مشابه سایر داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی است. دیکلوفناک آنزیم سیکلواکسیژناز (COX) را که جزء اولیه آبشار اسید آراشیدونیک است، مهار می کند و در نتیجه باعث کاهش تشکیل پروستاگلاندین ها، ترومبوکسان ها و پروستاسیلین می شود. به طور کامل درک نشده است که چگونه کاهش سنتز این ترکیبات منجر به اثربخشی درمانی می شود.
فارماکودینامیک
دیکلوفناک، جزء فعال محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، دارای اثرات ضد التهابی، ضد درد و تب بر است.
فارماکوکینتیک
پس از تجویز موضعی به داوطلبان انسان سالم حداکثر دوزهای تک و چندگانه محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، 40 قطره (تقریباً 1.2 میلی لیتر) به هر زانو (80 قطره کل دوز)، پارامترهای فارماکوکینتیک دیکلوفناک زیر به دست آمد: (جدول 2 را ببینید). جدول 2: یک دوز (80 قطره) و چند دوز (80 قطره چهار بار در روز به مدت 7 روز) محلول موضعی دیکلوفناک سدیم پارامترهای فارماکوکینتیک پارامترهای فارماکوکینتیک دیکلوفناک سدیم بزرگسالان عادی [N=18] (سن: 18-55 سال) بزرگسالان عادی [N=19] (N=19] 18-55 سال) تک دوز دوز چندگانه چهار بار در روز به مدت 7 روز AUC 0-t 177.5 ± 72.6 ng.h/mL 695.4 ± 348.9 ng.h/mL AUC 0-inf 74.7±68.5 ± 196.3 ± 68.5 ng.h/mL 74 ساعت. ng.h/mL پلاسما C max 8.1 ± 5.9 نانوگرم در میلی لیتر 19.4 ± 9.3 نانوگرم در میلی لیتر پلاسما T max (h) 11.0 ± 6.4 4.0 ± 6.5 پلاسما t 1/2 (ساعت) 36.7 ± 9.8 ± 20.1 کل ساعت 0.024 ± 0.010 0.011 ± 0.004 CL/F (L/h) 244.7 ± 84.7 ترخیص کالا از گمرک ظاهری بدن - جذب قرار گرفتن در معرض سیستمیک دیکلوفناک از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم (4 بار در روز به مدت 1 هفته) تقریباً 1/3 مواجهه سیستمیک دیکلوفناک از محلول موضعی سولاراز (ژل موضعی دیکلوفناک) (دو بار در روز به مدت 4 هفته) بود. توزیع دیکلوفناک بیش از 99 درصد به پروتئین های سرم انسانی، عمدتاً به آلبومین متصل می شود. دیکلوفناک به داخل و خارج مایع سینوویال منتشر می شود. انتشار در مفصل زمانی اتفاق میافتد که سطح پلاسما بالاتر از سطح مایع سینوویال باشد، پس از آن فرآیند معکوس میشود و سطح مایع سینوویال بالاتر از سطح پلاسما است. مشخص نیست که آیا انتشار در مفصل در اثربخشی دیکلوفناک نقش دارد یا خیر. متابولیسم پنج متابولیت دیکلوفناک در پلاسما و ادرار انسان شناسایی شده است. متابولیت ها عبارتند از 4'- هیدروکسی-، 5-هیدروکسی-، 3'-هیدروکسی-، 4'، 5-دی هیدروکسی و 3'-هیدروکسی-4'-متوکسی دیکلوفناک. متابولیت اصلی دیکلوفناک، 4'-هیدروکسی دیکلوفناک، دارای فعالیت فارماکولوژیک بسیار ضعیف است. تشکیل 4'-هیدروکسی دیکلوفناک عمدتاً توسط CPY2C9 انجام می شود. هم دیکلوفناک و هم متابولیت های اکسیداتیو آن تحت گلوکورونیداسیون یا سولفاته شدن و به دنبال آن دفع صفراوی می شوند. آسیل گلوکورونیداسیون با واسطه UGT2B7 و اکسیداسیون با واسطه CPY2C8 نیز ممکن است در متابولیسم دیکلوفناک نقش داشته باشد. CYP3A4 مسئول تشکیل متابولیت های جزئی، 5-هیدروکسی و 3'-هیدروکسی-دیکلوفناک است. دفع دیکلوفناک از طریق متابولیسم و دفع ادراری و صفراوی گلوکورونید و ترکیبات سولفات متابولیت ها دفع می شود. مقدار کمی دیکلوفناک بدون تغییر از طریق ادرار دفع می شود. جمعیت های ویژه کودکان: فارماکوکینتیک محلول موضعی دیکلوفناک سدیم در بیماران اطفال بررسی نشده است. نژاد: تفاوت فارماکوکینتیک به دلیل نژاد مورد مطالعه قرار نگرفته است.
سرطانزایی، جهشزایی و باروری
جهشزایی، اختلال باروری مطالعات سرطانزایی در موشها و موشهای صحرایی که دیکلوفناک سدیم بهعنوان یک ماده غذایی به مدت 2 سال مصرف کردند، منجر به افزایش قابلتوجهی در بروز تومور در دوزهای تا 2 میلیگرم/کیلوگرم در روز نشد که به ترتیب تقریباً 0.35 و 0.7 برابر حداکثر مقدار توصیهشده برای انسان است. (MRHD) دیکلوفناک سدیم موضعی محلول (بر اساس فراهمی زیستی ظاهری و مقایسه سطح بدن). در یک مطالعه سرطانزایی پوستی که روی موشهای آلبینو انجام شد، استفاده موضعی روزانه از دیکلوفناک سدیم به مدت دو سال در غلظتهای تا 0.035 درصد دیکلوفناک سدیم (غلظت سدیم دیکلوفناک 43 برابر کمتر از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم) باعث افزایش بروز نئوپلاسم نشد. در یک مطالعه فتوکوکارسینوژنیک که در موشهای بدون مو انجام شد، استفاده موضعی از دیکلوفناک سدیم در دوزهای تا 0.035 درصد دیکلوفناک سدیم (غلظت سدیم دیکلوفناک 43 برابر کمتر از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم) منجر به زمان متوسط زودتر شروع تومورها شد. جهش زایی: دیکلوفناک در مجموعه آزمایشهای سمیت ژنتیکی که شامل سنجش جهش معکوس باکتریایی، سنجش جهش نقطه لنفوم موش آزمایشگاهی، مطالعات انحراف کروموزومی در سلولهای تخمدان همستر چینی در شرایط آزمایشگاهی، و سلولهای کروموزومی ماروسومی موشهای صحرایی in vivo بود، جهشزا یا کلاستوژنیک نبود. اختلال در باروری: مطالعات باروری با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم انجام نشده است. دیکلوفناک سدیم تجویز شده به موش های صحرایی نر و ماده در دوزهای تا 4 میلی گرم بر کیلوگرم در روز (1.4 برابر MRHD محلول موضعی دیکلوفناک سدیم بر اساس فراهمی زیستی ظاهری و مقایسه سطح بدن) بر باروری تأثیری نداشت. مطالعاتی برای تعیین ایمنی DMSO بر باروری انجام نشده است.
اطلاعات برای بیماران
17. اطلاعات مشاوره بیمار به برچسب زدن بیمار مورد تایید FDA (راهنمای دارو و دستورالعمل استفاده) مراجعه کنید.
17.1 دستورالعمل های بیمار/مراقب قبل از شروع درمان با NSAID و به طور دوره ای در طول دوره درمان در حال انجام، اطلاعات زیر را به بیماران اطلاع دهید. بیماران را تشویق کنید تا راهنمای دارویی NSAID را که همراه با هر نسخه ای است که قبل از استفاده از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم تجویز می شود مطالعه کنند [به راهنمای دارو و دستورالعمل های استفاده مراجعه کنید].
17.2 اثرات قلبی عروقی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، مانند سایر NSAID ها، ممکن است باعث عوارض جانبی جدی DV مانند MI یا سکته شود که ممکن است منجر به بستری شدن در بیمارستان و حتی مرگ شود. اگرچه رویدادهای جدی CV میتواند بدون علائم هشداردهنده رخ دهد، به بیماران دستور دهید تا نسبت به علائم و نشانههای درد قفسه سینه، تنگی نفس، ضعف در گفتار، هوشیار باشند و در صورت مشاهده هر گونه علامت یا نشانهای از مشاوره پزشکی بخواهند. بیماران را از اهمیت این پیگیری آگاه کنید [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.1) مراجعه کنید].
17.3 اثرات گوارشی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم مانند سایر NSAID ها ممکن است باعث ناراحتی دستگاه گوارش و به ندرت عوارض جانبی جدی دستگاه گوارش مانند زخم و خونریزی شود که ممکن است منجر به بستری شدن در بیمارستان و حتی مرگ شود. اگر چه زخمها و خونریزیهای جدی دستگاه گوارش میتوانند بدون علائم هشداردهنده رخ دهند، اما به بیماران اطلاع دهید که نسبت به علائم و نشانههای زخم و خونریزی هوشیار باشند و در صورت مشاهده هرگونه علامت یا نشانهای از جمله درد اپیگاستر، سوء هاضمه، ملنا و هماتمز از مشاوره پزشکی بخواهند. به بیماران در مورد اهمیت این پیگیری آموزش دهید [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.2) مراجعه کنید].
17.4 سمیت کبدی بیماران را از علائم و نشانه های هشداردهنده سمیت کبدی (به عنوان مثال، تهوع، خستگی، بی حالی، خارش، زردی، حساسیت ربع فوقانی راست، و علائم "شبیه آنفولانزا") آگاه کنید. در صورت بروز این موارد، به بیماران دستور دهید که درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را متوقف کنند و به دنبال درمان فوری پزشکی باشند [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.3) مراجعه کنید].
17.5 واکنش های نامطلوب پوستی محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، مانند سایر NSAID ها، می تواند عوارض جانبی سیستمیک پوستی جدی مانند درماتیت لایه برداری، SJS و TEN ایجاد کند که ممکن است منجر به بستری شدن در بیمارستان و حتی مرگ شود. اگرچه واکنشهای جدی سیستمیک پوستی ممکن است بدون هشدار رخ دهد، به بیماران دستور دهید که نسبت به علائم و نشانههای بثورات پوستی و تاول، تب، یا سایر نشانههای حساسیت مفرط مانند خارش هوشیار باشند و در صورت مشاهده هر گونه علائم و نشانههای نشانهای از مشاوره پزشکی بخواهند [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.8) مراجعه کنید]. به بیماران توصیه کنید در صورت بروز هر نوع بثورات ژنرالیزه بلافاصله محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را قطع کنند و در اسرع وقت با پزشک خود تماس بگیرند. محلول موضعی دیکلوفناک سدیم می تواند یک واکنش پوستی موضعی در محل مصرف ایجاد کند. به بیماران توصیه کنید که در اسرع وقت با پزشک خود تماس بگیرند زیرا دچار هر نوع راش موضعی در محل مصرف می شوند. به بیماران آموزش دهید که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم را برای زخمهای باز پوست، عفونتها، التهابها یا درماتیت لایهبردار استفاده نکنند، زیرا ممکن است بر جذب تأثیر بگذارد و تحمل دارو را کاهش دهد. به بیماران دستور دهید قبل از استفاده از کرم ضد آفتاب، دافع حشرات، لوسیون، مرطوب کننده، لوازم آرایشی یا سایر داروهای موضعی، صبر کنند تا ناحیه تحت درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم کاملاً خشک شود. به بیماران آموزش دهید که قرار گرفتن زانو(های) درمان شده در معرض نور طبیعی یا مصنوعی خورشید را به حداقل برسانند یا از آنها اجتناب کنند.
17.6 افزایش وزن و ادم به بیماران آموزش دهید که بلافاصله پس از درمان با محلول موضعی دیکلوفناک سدیم، علائم یا علائم افزایش وزن یا ادم غیر قابل توضیح را به پزشک خود گزارش دهند [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.5) مراجعه کنید].
17.7 واکنش های آنافیلاکتوئیدی بیماران را از علائم یک واکنش آنافیلاکتوئید (مانند مشکل در تنفس، تورم صورت یا گلو) آگاه کنید. در صورت بروز این موارد، به بیماران آموزش دهید که فوراً به دنبال کمک اضطراری باشند [به هشدارها و اقدامات احتیاطی (5.7) مراجعه کنید].
17.8 اثرات در دوران بارداری به بیمارانی که باردار هستند یا قصد باردار شدن دارند آموزش دهید که از محلول موضعی دیکلوفناک سدیم استفاده نکنند [به مصرف در جمعیت های خاص (8.1) و اختلال باروری (13.1) مراجعه کنید.
17.9 قرار گرفتن در معرض چشم به بیماران آموزش دهید که از تماس محلول موضعی دیکلوفناک سدیم با چشم و مخاط خودداری کنند. به بیماران توصیه کنید که در صورت تماس با چشم، فوراً چشم را با آب یا نمک نمک بشویید و در صورت تداوم تحریک بیش از یک ساعت با پزشک مشورت کنید.
17.10 پیشگیری از مواجهه ثانویه به بیماران آموزش دهید از تماس پوست به پوست بین افراد دیگر و زانو(هایی) که محلول موضعی دیکلوفناک سدیم روی آن استفاده شده است تا زمانی که زانو(ها) کاملا خشک شود، خودداری کنند.
شرایط نگهداری
ذخیره سازی در دمای 25 درجه سانتیگراد (77 درجه فارنهایت) نگهداری شود. گشت و گذار در دمای 15 تا 30 درجه سانتی گراد (59 تا 86 درجه فارنهایت) مجاز است [به دمای اتاق کنترل شده USP مراجعه کنید].