دارونامه

→ بازگشت به نتایج

آزلاستین

Azelastine
بدون نسخه بینی RxCUI 1797883 ترجمهٔ ماشینی
فهرست مطالب

نمای کلی

ماده موثره
آزلاستین هیدروکلراید
راه مصرف
بینی
تاریخ برچسب
2025-11-03

موارد مصرف

استفاده موقتاً این علائم را به دلیل تب یونجه یا سایر آلرژی های تنفسی فوقانی تسکین می دهد: احتقان بینی آبریزش بینی عطسه خارش بینی

هدف مصرف

آنتی هیستامین

دوز و روش مصرف

دستورالعمل ها راهنمای کاربر را برای نحوه انجام این کار بخوانید: بطری را قبل از اولین استفاده آماده کنید، در صورت عدم استفاده مجدد از بطری اسپری پرایم، اگر برای 3 روز یا بیشتر استفاده نمی شود، نازل اسپری را تمیز کنید اگر بزرگسالان و کودکان 12 سال و بالاتر مسدود شد، این محصول می تواند یک یا دو بار در روز استفاده شود:

  • یک بار در روز: از 2 اسپری در هر سوراخ بینی استفاده کنید. یا
  • دو بار در روز: 1 یا 2 اسپری در هر سوراخ بینی هر 12 ساعت استفاده کنید
  • کودکان 6 سال تا 11 سال در یک دوره 24 ساعته بیش از 4 اسپری در هر سوراخ بینی استفاده نکنید.
  • یک بزرگسال باید بر استفاده نظارت کند
  • 1 اسپری در هر سوراخ بینی هر 12 ساعت
  • بیش از 2 اسپری در هر سوراخ بینی در یک دوره 24 ساعته استفاده نکنید کودکان زیر 6 سال استفاده نکنید.

هشدارها

فقط برای استفاده در بینی در چشم یا دهان اسپری نکنید. اگر تا به حال به این محصول یا هر یک از مواد تشکیل دهنده آن واکنش آلرژیک داشته اید، از مصرف آن خودداری کنید قبل از استفاده از پزشک بپرسید اگر اخیراً زخم بینی داشته اید یا جراحی بینی جراحت بینی بهبود نیافته است در هنگام استفاده از این محصول خواب آلودگی ممکن است رخ دهد از نوشیدنی های الکلی، الکل، آرام بخش ها و آرام بخش ها ممکن است خواب آلودگی را افزایش دهند. مراقب باشید هنگام رانندگی با ماشین یا ماشین. ممکن است طعم تلخی در دهان خود داشته باشید. برای جلوگیری از این امر، هنگام اسپری کردن، سر خود را به سمت پایین خم کنید. ناراحتی بینی یا عطسه ممکن است بلافاصله پس از مصرف رخ دهد این شیشه شیر را با هیچ کس دیگری به اشتراک نگذارید زیرا ممکن است باعث گسترش میکروب شود مصرف را متوقف کنید و در صورت بروز واکنش آلرژیک، مانند بثورات پوستی، به این محصول، از پزشک سوال کنید. دور از دسترس کودکان نگهداری شود. در صورت مصرف بیش از حد، کمک پزشکی دریافت کنید یا فوراً با مرکز کنترل سموم تماس بگیرید (1-800-222-1222).

در این موارد مصرف نکنید

اگر تا به حال به این محصول یا هر یک از ترکیبات آن واکنش آلرژیک داشته اید

در این موارد پیش از مصرف از پزشک بپرسید

قبل از استفاده از پزشک بپرسید که آیا اخیراً زخم بینی داشته اید یا جراحی بینی آسیبی به بینی داشته است که بهبود نیافته است.

هنگام مصرف این محصول

این محصول خواب‌آلودگی ممکن است رخ دهد اجتناب از نوشیدنی‌های الکلی الکل، آرام‌بخش‌ها و آرام‌بخش‌ها ممکن است خواب‌آلودگی را افزایش دهند مراقب باشید هنگام رانندگی وسیله نقلیه موتوری یا ماشین‌آلات عملیاتی ممکن است طعم تلخی در دهان خود داشته باشید. برای جلوگیری از این امر، هنگام اسپری کردن، سر خود را به سمت پایین خم کنید. ناراحتی بینی یا عطسه ممکن است بلافاصله پس از استفاده رخ دهد.

در این موارد مصرف را قطع کنید و با پزشک مشورت کنید

و اگر یک واکنش آلرژیک، مانند بثورات پوستی، به این محصول رخ دهد، شما خونریزی شدید یا مکرر بینی دارید، از پزشک بپرسید.

بارداری یا شیردهی

اگر باردار هستید یا در دوران شیردهی هستید، قبل از استفاده از یک متخصص بهداشت بپرسید.

اطلاعات برای بیماران

راهنمای کاربر اسپری بینی Azelastine HCl (205.5 میکروگرم در هر اسپری) نحوه شروع درمان آلرژی بدون استروئید همین حالا این راهنمای کاربر دستورالعمل های دقیقی در مورد نحوه پر کردن بطری، استفاده از اسپری و نحوه تمیز کردن نازل مسدود شده به شما ارائه می دهد. این راهنمای کاربر را نگه دارید زیرا حاوی اطلاعات مهم است. بطری را آماده کنید قبل از استفاده، پوشش گرد و غبار روی نوک بطری و گیره ایمنی سفید را درست در زیر شانه های بطری بردارید. زمان پرایم کردن بطری قبل از استفاده از اسپری بینی آزلاستین HCl برای اولین بار اگر به مدت 3 روز یا بیشتر از اسپری بینی آزلاستین HCl استفاده نکرده اید، پس از تمیز کردن نازل مسدود شده نحوه پرایم کردن بطری را دور از صورت قرار دهید. بطری را همانطور که نشان داده شده نگه دارید و پمپ کنید تا یک غبار ریز ظاهر شود. اگر بعد از 6 اسپری مه ریز ظاهر نشود، ممکن است نازل شما مسدود شود. لطفاً به بخش «نحوه تمیز کردن نازل گرفتگی» مراجعه کنید. نحوه استفاده مهم: فقط برای استفاده در بینی مرحله 1 بینی خود را باد کنید تا سوراخ های بینی شما پاک شود. مرحله 2 سر خود را به سمت پایین به سمت انگشتان پا خم کنید. مرحله 3 بطری را با انگشت شست زیر بطری نگه دارید و نازل را بین انگشتان اسپری کنید. مرحله 4 یک سوراخ بینی را ببندید. مرحله 5 نوک اسپری را حدود ¼ اینچ تا ½ اینچ در سوراخ دیگر بینی قرار دهید. بطری را به صورت عمودی نگه دارید و نوک اسپری را به سمت پشت بینی خود بگیرید. مرحله 6 در حالی که به آرامی بو می کشید، پمپ را یک یا دو بار فشار دهید (با توجه به دستورالعمل های دوز موجود در جدول 1). مراحل 4، 5 و 6 را در سوراخ دیگر بینی تکرار کنید. مرحله 7 بلافاصله پس از استفاده از اسپری بینی آزلاستین HCl سر خود را به عقب خم نکنید. این به جلوگیری از ورود دارو به گلو کمک می کند، که ممکن است طعم تلخی ایجاد کند. مرحله 8 وقتی استفاده از اسپری بینی آزلاستین HCl خود را تمام کردید، نوک اسپری را با دستمال یا پارچه تمیز پاک کنید. گیره و درپوش را دوباره روی بطری قرار دهید. برای استفاده در کودکان بزرگسالان باید بر استفاده نظارت کنند. (به مراحل 1 تا 8 مراجعه کنید). دستورات دوز را انتخاب کنید بیشتر از توصیه شده استفاده نکنید. جدول 1 بزرگسالان و کودکان 12 سال و بالاتر این محصول را می توان یک یا دو بار در روز استفاده کرد:

  • یک بار در روز: از 2 اسپری در هر سوراخ بینی استفاده کنید. یا
  • دو بار در روز: 1 یا 2 اسپری در هر سوراخ بینی هر 12 ساعت استفاده کنید
  • کودکان 6 سال تا 11 سال در یک دوره 24 ساعته بیش از 4 اسپری در هر سوراخ بینی استفاده نکنید.
  • یک بزرگسال باید بر استفاده نظارت کند
  • 1 اسپری در هر سوراخ بینی هر 12 ساعت
  • بیش از 2 اسپری در هر سوراخ بینی در یک دوره 24 ساعته استفاده نکنید کودکان زیر 6 سال اطلاعات مهم برای استفاده به خاطر داشته باشید هنگام استفاده از این محصول: خواب آلودگی ممکن است رخ دهد* › از نوشیدنی های الکلی خودداری کنید. › الکل، آرام بخش ها و آرام بخش ها ممکن است باعث افزایش خواب آلودگی شوند. › هنگام رانندگی با وسیله نقلیه موتوری یا کار با ماشین آلات مراقب باشید. *در کارآزمایی‌های بالینی، خواب‌آلودگی در کمتر از 4 درصد از بیمارانی که از اسپری بینی آزلاستین HCl استفاده می‌کردند، مشاهده شد. نحوه تمیز کردن نازل مسدود شده اگر نمی توانید اسپری بینی Azelastine HCl خود را به صورت غبار ریز تهیه کنید، ممکن است نازل مسدود شده باشد. سعی نکنید نازل را با پین یا جسم تیز باز کنید - این امر می تواند به آن آسیب برساند. واحد پمپ اسپری را با چرخاندن آن به چپ (در خلاف جهت عقربه های ساعت) از بطری باز کنید. بطری باز را دور از دسترس کودکان نگهداری کنید. یک کاسه یا ظرف را با آب گرم پر کنید. فقط واحد پمپ اسپری را در آب گرم خیس کنید. در حالی که نازل را زیر آب نگه داشته اید چندین بار پمپ کنید تا گرفتگی آن پاک شود. اجازه دهید واحد پمپ اسپری قبل از اینکه دوباره آن را روشن کنید، در هوا خشک شود. با چرخش در جهت عقربه‌های ساعت (به راست) واحد پمپ را روی بطری باز باز کنید. پس از تمیز کردن، دستورالعمل های مربوط به بتونه کاری را دنبال کنید. سوال یا نظر؟ 1-877-835-5472 (دوشنبه تا جمعه، 9 صبح تا 5 بعد از ظهر EST) توزیع شده توسط: Amneal Pharmaceuticals LLC Bridgewater, NJ 08807 Rev. 12-2021-00 pic 1 pic 2 IMAGE IMAGE IMAGE IMAGE IMAGE IMAGE76

ماده موثره (طبق برچسب)

(در هر اسپری) آزلاستین HCl 205.5 میکروگرم (معادل 187.6 میکروگرم آزلاستین)

مواد غیرفعال

بنزالکونیوم کلرید، ادتات دی سدیم، هیپروملوز، آب تصفیه شده، سیترات سدیم، سوربیتول و سوکرالوز

دور از دسترس کودکان نگه دارید

از کودکان در صورت مصرف بیش از حد، کمک پزشکی دریافت کنید یا فوراً با مرکز کنترل سموم تماس بگیرید (1-800-222-1222).